海外内容营销（素材支持）-生态子公司

岗位职责 1.社媒内容本地化与LQA流程支持：负责社媒内容的全部本地化与 LQA 提需工作，涵盖素材中涉及的文案、本地化发布文案等内容；对本地化返回内容进行审核、检查与归纳整理，主动关注术语、关键词及表达一致性，保障各语言版本的内容质量；协助收拢与整理各语言本地化问题，推动问题闭环与流程优化。 2.海外竞品社媒观察与内容沉淀：持续跟踪海外竞品及同类产品的社媒动态，关注其内容形式、表达策略与节奏变化；定期输出竞品观察与分析报告，作为团队内部的重要内容沉淀与策略参考。 3.机动型素材执行与模块协同支持：能够完成临时平面改图、视频打水印、简单剪辑、SRT打轴等机动型执行任务；在项目高峰期协助平面、视频等素材模块推进执行，保障整体交付节奏。 4.内容资产整理与中台支持：协助进行多语言素材与本地化文件的归档、版本管理与信息整理；支持海外内容中台在本地化与生态维度的长期能力沉淀。 任职要求 1.语言类、传播、广告、数媒、市场等相关专业毕业/行业从业者优先，对本地化流程有基础认知； 2.具备良好的文字敏感度与逻辑能力，能够发现并定位本地化内容中的问题； 3.具备基础英语能力，能够理解海外需求说明；掌握任意一项外语能力者优先； 4.熟悉二次元文化，对游戏行业及海外社媒传播有兴趣与基本认知； 5.具备一定的执行与动手能力，能够完成基础平面、视频及字幕相关操作； 6.沟通能力良好，做事细致、有耐心、有责任心，能够适应中台型岗位的协作与执行节奏。