战双-本地化PM

工作内容： 作为本地化海外组（英，日，韩等）研发侧管理，统筹并跟进需求规划、工作排期与过程跟进、交付验收的全流程； 与语言专家协作，审校相关翻译交付内容，共同对产出文本的最终质量负责； 根据国服研发周期，协调与配合制定各版本、各区服本地化计划，确保全球同版本周期计划顺利执行； 负责与其他研发内外部门协调配合落地相关质量控制工作，灵活响应并监控需求变动； 负责多语种配音排期统筹规划，协调含英语、日语等在内的配音资源交付； 职责要求： 英语能力优秀，能够完美进行中英文互译者优先，有海外生活经验者或多款游戏产品翻译经验者优先； 有至少一款完整中大型项目的本地化管理经验，有优秀的沟通能力和执行能力，逻辑思维强，面对复杂度高的工作内容能抗压； 是充满热情的游戏玩家，有多个团队的合作经验，了解如何与陌生团队开展工作，深入了解研发项目特点，有研发及产品意识； 具有良好的沟通、协调和团队领导能力，能够与多职能部门紧密合作，希望在游戏行业长期发展；| 熟悉项目管理知识体系，有相关项目管理专业经验/证书（PMP，ACP等）优先 ；